Translation of "combining the" in Italian


How to use "combining the" in sentences:

I love combining the two, but God, the prices.
Io adoro combinare le due cose, ma che prezzi!
Combining the best of digital and analog technology to unleash the full potential of your headphones.
Coniuga il meglio della tecnologia digitale e analogica per liberare tutto il potenziale delle tue cuffie.
Our metabolic process provides this energy by combining the calories obtained from food and beverages with oxygen.
Il nostro processo metabolico fornisce questa energia combinando le calorie ottenute da alimenti e bevande con ossigeno.
See how we’ve brought the creator’s intent to life by combining the brilliance of 8K HDR with our unique MASTER Series philosophy.
Guarda come abbiamo dato vita alla visione dell'autore mettendo insieme la brillantezza dell'8K HDR e la nostra filosofia unica della MASTER Series.
Unicaf University is a Pan African independent, recognised university, combining the best elements of international education, offering high quality internationally recognised qualifications.
L'Università Unicaf è un'università indipendente indipendente riconosciuta, che riunisce i migliori elementi dell'educazione internazionale, offrendo qualifiche riconosciute a livello internazionale.
Together, Adobe and Microsoft are combining the power of two companies to help the one who is most important — you.
Adobe e Microsoft stanno unendo le loro forze e le loro potenzialità per aiutare l'anello più importante della catena, che sei tu.
Combining the convenience of an automatic with the control of a manual, this advanced six-speed gearbox pre-selects the next gear for you so you don’t lose power when you change.
Abbinando la comodità del cambio automatico con il controllo di quello manuale, questo cambio automatico a sei velocità d'avanguardia preseleziona la marcia successiva in modo da evitare di perdere potenza.
Combining the same color with another, you can achieve completely opposite results.
Combinando lo stesso colore con l'altro, è possibile ottenere risultati completamente opposti.
It was syncretic, combining the best of everything, just like you, Uncle Johann.
E' stato sincretico... era messo insieme il meglio di tutto... proprio come te, zio Johann.
Titanium alloys are known as "cosmic metals" and "space metals" by combining the qualities required for aerospace products.
Le leghe di titanio sono conosciute come "metalli cosmici" e "metalli spaziali" combinando le qualità richieste per i prodotti aerospaziali.
If so, then the contracting entities should be allowed to award a contract combining the lots in question to the tenderer concerned.
In tal caso, all’ente aggiudicatore dovrebbe essere consentito aggiudicare un appalto che associ i lotti in questione all’offerente interessato.
Combining the two, can I make money standing tall?
Combinando entrambi, posso fare soldi stando in piedi?
Combining the best of tradition and the desire to do good, ISFJs are found in lines of work with a sense of history behind them, such as medicine, academics and charitable social work.
Combinando il meglio della tradizione e il desiderio di fare del bene, i Difensori si trovano sulle linee del lavoro con un senso di storia alle spalle, come in medicina, nell’ambito accademico e nelle opere sociali di beneficienza.
FlexInduction Zone: Get more flexibility by combining the cooking zones into one big zone for placing small pots and large cookware.
Zona FlexInduction: Una grande flessibilità combinando le zone cottura in una grande unica zona capace di contenere grandi padelle e rostiere.
So was born VAZ-2113, a good three-door hatchback, combining the best from previous models.
Così è nato VAZ-2113, una buona berlina a tre porte, che combina il meglio dei modelli precedenti.
By combining the different materials EPS, EPE and EPP, we can also obtain new materials that have even more specific functionalities.
Combinando i diversi materiali EPS, EPE e EPP, possiamo inoltre ottenere materiali nuovi dalle funzionalità ancora più specifiche.
Combining the Kitchen Pantry with a slide will also add extra weight to your vehicle.
Combinando la dispensa della cucina con una diapositiva si aggiunge anche peso extra al tuo veicolo.
Combining the two approaches has the potential to provide secure, sustainable and scalable supplies of aviation fuel as well as diesel and gasoline, or even plastics.
La combinazione dei due metodi ha il potenziale per fornire un approvvigionamento sicuro, sostenibile e scalabile di carburante per aerei, nonché diesel e gasolio o addirittura plastica.
You can also use an image to link to another internal or external page by combining the syntax for links and images (see below) like this:
Si può anche usare un'immagine per creare un collegamento a un'altra pagina, interna o esterna, combinando la sintassi per i collegamenti e immagini come questa:
The Integrated Brake System (IBS) is an electro-mechanical device combining the functions of both the stability control system and the braking system.
Integrated Brake System L’Integrated Brake System (IBS) è un dispositivo elettromeccanico che combina il controllo di stabilità con l’impianto frenante.
By combining the newly developed Nano gel electrolyte with high recharge efficiency at very low charge current.
Combinando l'elettrolita Nano gel di nuova concezione con un'elevata efficienza di ricarica a una corrente di carica molto bassa.
In combining the diverse talents of our teams, Sodexo is the only company to integrate a complete offer of innovative services, based on over 100 professions.
Sodexo è l'unica azienda che offre una gamma completa di servizi innovativi, grazie al talento delle nostre squadre e all’esperienza di più di cento mestieri diversi e integrati fra loro.
Should the control circuit of the machinery allow for a number of simultaneous movements, the tests must be carried out under the least favourable conditions, as a general rule by combining the movements concerned.
Qualora il circuito di comando autorizzi più movimenti simultanei (per esempio, rotazione e spostamento del carico), le prove devono essere effettuate nelle condizioni più sfavorevoli ossia, in generale, combinando i movimenti.
Combining the water-wiping coat to raise the effect and furthermore to obtain the excellent clear view.
Combinare il mantello per pulire l'acqua per aumentare l'effetto e inoltre per ottenere l'eccellente visione chiara.
By combining the newly developed Nano Gel electrolyte with high density paste, the Solar series offers high recharge efficiency at very low charge current.
Combinando il nuovo elettrolita Nano Gel con pasta ad alta densità, la serie Solar offre un'elevata efficienza di ricarica a una corrente di carica molto bassa.
Combining the Aquaporin Technology with the well-known key active Urea is now key to the Eucerin Complete Repair range.
La combinazione della Tecnologia delle Acquaporine con l'Urea, un principio attivo molto conosciuto, ora è la chiave della linea Eucerin Complete Repair.
The drug was taken before meals 1 time a day, combining the reception with training in the gym to enhance the burning effect.
Il farmaco è stato assunto prima dei pasti 1 volta al giorno, combinando la ricezione con l'allenamento in palestra per migliorare l'effetto bruciore.
Combining the convenience of an automatic with the control of a manual, this advanced 6-speed gearbox pre-selects the next gear for you so you don’t lose power when you change.
Cambio rapido e consumi ridotti Abbinando la comodità del cambio automatico con il controllo di quello manuale, questo cambio automatico a sei velocità preseleziona la marcia successiva in modo da evitare di perdere potenza.
The Commission shall, as appropriate, provide guidance on combining the use of Union instruments with EIB financing under the EU guarantee, so as to ensure coordination, complementarity and synergies.
Se del caso, la Commissione fornisce orientamenti quanto all'impiego combinato di strumenti dell'Unione e di finanziamenti BEI nell'ambito della garanzia dell'Unione, così da assicurare il coordinamento, la complementarietà e le sinergie.
So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level.
Questo combinando il livello federale, che è il più grande, il livello statale e il livello locale.
Now, even though we're combining the translations, the site actually can translate pretty fast.
Anche se stiamo combinando le traduzioni, il sito in realtà può tradurre abbastanza rapidamente.
Then it's about combining the different photographs.
Poi si tratta di combinare le diverse fotografie.
Combining the live play and the serialization of written fiction, you get this new format.
Combinando lo spettacolo dal vivo e la rappresentazione a puntate della narrativa scritta, si ottiene questo nuovo format.
As I see it, filmmakers, journalists, even bloggers are all required to face up to the social expectations that come with combining the intrinsic power of their medium with their well-honed professional skills.
Per come la vedo io, registi, giornalisti, persino blogger devono tutti far fronte alle aspettative sociali che nascono dalla combinazione del potere intrinseco del loro mezzo e delle loro affinate capacità professionali.
So by combining the magnetics patterns with the patterns in the F.M. radio frequencies processing which can massively increase the information that we can extract in a single scan.
Combiniamo i modelli magnetici con i modelli delle frequenze radio FM che elaborano ciò che potrebbe aumentare considerevolmente le informazioni che possiamo estrarre da una singola scansione.
It says that by combining the four basic elements in different ways, you could produce all the wonderful diversity of the universe.
Dice che combinando i quattro elementi fondamentali in vari modi, si ottengono tutte le meravigliose diversità dell'universo.
The lesson here is that by combining the abilities of the human and machine, it created a partnership that had superhuman performance.
La lezione qui è che, combinando le abilità dell'uomo con quelle della macchina, si crea una collaborazione dalla prestazione sovrumana.
So combining the two means that a greater concentration of the drug stays in the bloodstream for a longer period of time, potentially causing kidney failure.
Combinare i due significa quindi che una maggiore concentrazione del farmaco rimane nel flusso sanguigno per un maggior periodo di tempo, e questo potrebbe causare un'insufficienza renale.
1.5759119987488s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?